{"product_id":"中國製造-從躺平-小粉紅到正能量-當代中國流行語背後的真實社會","title":"中國製造：從躺平、小粉紅到正能量，當代中國流行語背後的真實社會","description":"\u003cp\u003e同樣是中文，所謂「支語」有什麼不一樣？\u003cbr\u003e如果語言是思想、文化及世界觀的投射，\u003cbr\u003e那麼藏在中國用語背後的，究竟是一個怎樣的社會？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e明明每個字都看得懂，就是看不懂背後差異？\u003cbr\u003e如果你也為此困惑，這本書就是為你而寫！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e34個具有中國特色的關鍵字，34個理解當代中國社會的切入點：\u003cbr\u003e矛盾、複雜且充滿張力，既離不開黨與國家，卻又與世界緊密連結。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e你有感覺到最近身邊的「中國用語」變多了嗎？至少，圍繞著中國用語或所謂「支語」的爭議肯定是愈來愈普遍。從「躺平」、「小粉紅」到「正能量」，這些詞彙隨著中國影音與流行文化大量輸入，在臺灣的日常生活中有著愈來愈高的能見度，甚至常被誤以為是臺灣原生語言的一部分。這股中國用語日常化的潮流，不僅帶來文化上的衝擊，也引發臺灣社會對認知作戰與文化侵蝕的深層焦慮。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我們該如何理解、使用或者拒絕「中國用語」？這些來自中國的流行詞彙，究竟跟臺灣本地的用法具有哪些差異？要避免人云亦云的誤用與濫用，唯有追溯這些詞彙在中國如何被創造、流行或消失，才能真正看見它們背後的社會脈絡。畢竟，不同語言往往能反映出不同的文化、價值與世界。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這正是本書想帶領讀者看見的世界。法國籍主編紀野與石路率領跨領域的研究團隊，針對34個關鍵字與它們的產地中國進行深入剖析。有些詞彙來自中國共產黨的黨國體系與政治宣傳，有些詞彙則是誕生自廣大且多元的民間社會，或因深刻反映社會現實而被大量使用，或受到特定時事推波助瀾而在網路爆紅。每一個關鍵字背後都有故事，而這些故事將帶領讀者更清楚理解當代中國，幫助我們更有自信與自覺地使用或拒絕使用這些詞彙。\u003c\/p\u003e","brand":"衛城出版","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53854831968578,"sku":"9786267835272","price":194.0,"currency_code":"MOP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/7113\/0690\/files\/Screenshot2026-05-23at6.07.40PM.png?v=1779530918","url":"https:\/\/jubilo31books.com\/en\/products\/%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e8%a3%bd%e9%80%a0-%e5%be%9e%e8%ba%ba%e5%b9%b3-%e5%b0%8f%e7%b2%89%e7%b4%85%e5%88%b0%e6%ad%a3%e8%83%bd%e9%87%8f-%e7%95%b6%e4%bb%a3%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%b5%81%e8%a1%8c%e8%aa%9e%e8%83%8c%e5%be%8c%e7%9a%84%e7%9c%9f%e5%af%a6%e7%a4%be%e6%9c%83","provider":"井井三一繪本書屋 Júbilo 31 Books","version":"1.0","type":"link"}