乳房龐克

【生命，比癌症更強大】
「別忘記⋯⋯」
「忘記什麼？」
「你還活著！」
●
二〇一八年十二月十三日這天，法國圖像作家瑪嘉莉．呂榭的人生從此一分為二。
方滿四十歲的瑪嘉莉育有兩名稚女，正在籌畫下一本作品的出版。然而，只是一個尋常日子留意到的身體小小的異狀，卻讓她從此多了一種身分：乳癌患者。
從收到報告異常通知的焦慮、進一步精密檢查的不安，到確診的驚愕、回溯家族病史的憤怒，手術前後、乳房重建等一連串的身心試煉，瑪嘉莉以畫筆誠實記錄了一切：不只是作為病人，如何與「萬病之王」癌症及遺傳基因奮戰，年輕的她，也以全新的眼光重新審視自己的身體：不再能哺乳的乳房，究竟是什麼？切除器官後的身體，又是什麼？切除乳房就一勞永逸嗎？女人，由什麼定義？為什麼有家族病史，卻諱莫不言？

瑪嘉莉藉由自身經歷，直陳疾病羞恥與社會歧視如何壓迫患者的心理，記述乳癌如何改變當代年輕女性的日常生活、生涯規畫、對身體與自我的認知。全書用色亮麗、語調幽默直率，貫穿畫面的龐克音樂及The Clash衝擊合唱團，不僅為她罹病後的「第二段人生」揭開新樂章，亦表現了藝術如何成為生命中支持的力量。

推薦紀錄
●瑪嘉莉．呂榭以爆裂多彩的畫風與龐克的調性，描繪內心的騷動。生命比癌症更強大——這部作品是一則傳遞力量與安慰的訊息。
——《Ouest France》

●瑪嘉莉．呂榭藉由此作品呈現了她對抗乳癌的強大力量、動人且私密的故事。在書中，對抗的武器是吉他與TheClash的歌曲。畫面炸裂、溢散、吶喊，為頁面填滿色彩與情緒。這是一則洋溢生命力與幽默的見證，直擊讀者的心。
——《Page des Libraires》

●深沉絕望的場景，與放聲大笑、自我調侃的場景交替出現，這本作品值得在所有乳房專科診間發放。
——《La Croix du Nord》

●這部作品不尋求廉價的同情，而是在掩卷後留下強烈的能量尾韻，如同為了生命而發出的一聲吶喊，或一段吉他即興。
——《Le Devoir》

●一部散發生命光芒的作品。
——《Les Inrocks》

●筆觸富有表情、語氣奔放、情感自然，滿溢龐克精神。
——《5 Bonnes Histoires》

本書特色
1/ 呈現同世代年輕女性面對遺傳性疾病的恐懼與勇氣
2/ 以外婆與家族的病史，直陳疾病歧視的社會問題
3/ 探討癌症對家族關係、女性自我意識、性別定義等等主題，犀利但不失幽默
4/ 藉由龐克音樂鼓舞自己的經驗，陳述藝術的力量