小飛機，小心喔！

載著自信獨自飛行的小飛機，卻磕磕碰碰弄得灰頭土臉！

繪本大師五味太郎帶領孩子體驗跌跌撞撞的成長，

在挫折中持續的茁壯，

並感受親子間珍貴的信任，與探索廣闊世界的自由！

★ 精選大師經典繪本，與孩子一起面對挑戰，在閱讀中促進語言與認知發展，增進親子情感。

★ 精心錄製中、英文繪本故事音檔，掃描書中的 QR Code 即可隨時聆聽，營造雙語學習與對話的氛圍。

小飛機精神飽滿的出門了，小心喔！

A little plane is heading out in high spirits. Be careful!

嗨！小飛機飛起來了，小心喔！

Hey! The little plane is flying! Be careful!

天氣真好呢！小心喔！

It’s a beautiful day. Be careful!

前方有煙囱，小心喔！

There are chimneys up ahead. Be careful!

啊！小飛機被燻得髒兮兮的。

Ah! The little plane got a little smoky.

小飛機要挑戰獨自飛行，他辦得到嗎？

一開始狀況很不錯喔！天氣很好，飛行途中遇到的每個朋友，都親切的叮嚀小飛機「小心喔！」。

直到前方出現兩支煙囪，來不及飛更高的小飛機穿過了灰煙，變得髒兮兮；接著遇到一大片樹林，來不及飛更高更高的小飛機，撞到了樹頂；後來出現一座山，來不及飛更高更高更高的小飛機，撞到了山頂，這下子不只灰頭土臉，還鼻青臉腫了呢！

小飛機最後飛進一棟建築物裡，雖然大家還是提醒他「小心喔！」，但仍然忍不住為小飛機擔心，沒想到小飛機從那棟建築物飛出來之後，變得乾乾淨淨，好像沒發生過任何事一樣。

那棟神奇的建築物裡，到底有什麼呢？當小飛機再次出發飛行時，你會信任他所做的一切嗎？

親子共讀時，家長可以先講幾遍故事，或掃描QR Code播放音檔讓孩子聆聽，不管中文版或英文版的故事，都會出現這本書的關鍵句「小心喔！」(Be careful!)，當孩子剛開始學說話時，家長可以把說關鍵句的重要任務交給孩子，讓孩子展現對小飛機的溫柔守護；等到孩子語言能力發展更好時，就可以讓孩子嘗試說出故事中的語句，如「前面有……」(There’s a … up ahead.)，然後把「小心喔！」(Be careful!) 的關鍵語句交給家長，這次就換家長來守護小飛機吧！