縫身【久別重縫版】
縫身【久別重縫版】
Couldn't load pickup availability
再沒有更虛幻的假象,以如此切實的方式出現,
讓我們以為生活裡還有美好的事情。
《縫身》為香港小說家韓麗珠第二部長篇,二〇一〇年初版,十六年後推出【久別重縫版】。
小說中,假擬城市頒布《縫身法例》,成年人通過身體檢查與配對,將兩具身體縫合,成為連生人。不具名的第一人稱「我」,是一名就讀大學、撰寫論文的大三女學生,她的母親為醫院裡縫身後的連生人縫製病人服,樂見枯萎經濟藉此提升。然而,大學裡只有一隻腳的「腿子教授」,和一度縫身又分割了的「紫薇姑母」,持有相異看法。
以「連體人」作為論文題目的女學生決定「以身試法」:那似乎肇始自她和同寢室友「微」親密的斷裂,也緣於她與攝影師「白」命定的邂逅,更或許是因為,當成長時的茫然使人滅頂,從眾從來都是最不費力的事。
韓麗珠以略帶黑色幽默的冷靜節制針腳,鈎織出人如何在制度的降臨中甘願變形。刻意加進論文大綱和個案研究的特殊結構,使小說文本衍生內在對話。當小說人物歷經一場剔骨剜肉的覺醒,小說家始終抱持著一顆從未睡去的警醒之心。
【縫身須知】
Step 0
《縫身法例》通過,已達成年期的人,需定期到醫院檢查身體,評估適宜手術的最後期限。
Step 1
向身體配對中心提出申請,根據申請者身高、體重、膚色、年齡和新陳代謝速度,進行配對。
Step 2
申請辦理更換身分證明文件的手續,為了一個全新的、共同使用的名字。
Step 3
手術前十二小時不可進食,六小時前不可喝水。最理想的情況是,把腦子也維持在空蕩蕩的狀態,忘掉所有發生在以往的事,以及過去的自己。
Step 4
手術:在胸腹間切割出一個造口,把皮膚、肌肉、軟組織和血管等相連。完成手術後,看起來像一隻左右翅膀不對稱的蝴蝶。
Step 5
術後初期,病人多會陷入懷疑身體的狀況。《連生手冊》建議:閉上雙眼,深呼吸,放鬆緊繃的肌肉,從思想開始,接納新的身體。
Step 6
大部分的排斥或過敏反應都源於心理,或不足的信心,或悲觀的想法,甚至,抗拒屈服的念頭。
Step 7
對一些人來說,分割手術是連生生活的一部分,也是他們必須經歷的階段。
王德威推薦:
剝離的世界,扭曲的關係,破碎的身心──可以切割、黏合、再生麼?
你是妳,我是我?還是妳中有我,我中有你?
縫身,是身體變形寓言;也是縫/身,夾縫生存手冊。
言叔夏:
人是難以彼此理解的。因此,人也是難以被縫合的。只能被連結,不能被縫合。也許再怎麼親密的關係都無法。不同的時間與歷史使每個人的身上都複印著自己的紋路,再怎麼拼接,都不可能消除縫線與補釘的存在。
本書特色
半島與大陸,心或家,再逐一拆卸——
以後見之明來閱讀韓麗珠的小說,或許更能讀出小說家超前的靈視。當香港歷經2019年抗爭運動,2020年港版《國安法》實施,2024年3月通過《基本法》23條——以「法」之名,現實中香港卻是言論遭受箝制、公民社會萎凋。在韓麗珠迄今長篇中,2017年《空臉》出現「換臉法案」,2010年《縫身》則假擬《縫身法例》通過,看似奇思妙想對位著人類在婚姻關係中可能的一切,卻又何嘗不是一座城市與大陸極其暴力的縫合?
小說中,敘述者「我」之所以不具名,乃因縫身後必須換上一個新的共同名字,舊名失效,彷彿也丟失自己。而除了與共同縫身者那忽然同舟一命的繫連,作者也細膩安排母女之間幽微的罅縫;同寢室友,宛如雙生火焰,卻終於還是撕裂。小說且以前所未見卻極其纏綿的方式寫愛情,並描繪師生之間親密而奇特的角力。彷彿一幕幕詩劇,屬於《縫身》的,並非藉由豐沛細節組成敘事機關,卻是在那留白處,邀請讀者,走進小說家腦中,停留,呼吸,想一想自己最完整和最孤獨的片刻。
