專欄文章
【居加生活】大溫的圖書館：一窺移民內心風景
從今年這個暑假開始，我們一家開啟了旅居加拿大溫哥華的生活。踏上新大陸難免處處都感覺新鮮，少不了特別留意我關心的閱讀氛圍：例如公共場合的閱讀習慣、公共圖書館的運作和選書、書店的樣貌等等。 溫哥華是個花園城市，市裡和周邊都有美麗的草地山林和湖泊。常常可以在郊野綠地看到手捧書的閱讀者，有人帶書在草地趴著日光浴時讀，也有在營地吊床上悠哉悠哉讀書的人，還有泛舟到湖面停下來閱讀的優雅女士。這些場景都美得像幅畫，讓筆者過目難忘。我並不知道這個城市近年整體的紙本閱讀習慣的趨勢，不過看到這些在大自然閱讀的人，仍是感嘆不已，是自己在內心勾畫過很多次的閱讀風景畫面。書本應該就是身邊的一個老朋友，隨時隨地，提供招之即來的陪伴。
【居加生活】大溫的圖書館：一窺移民內心風景
從今年這個暑假開始，我們一家開啟了旅居加拿大溫哥華的生活。踏上新大陸難免處處都感覺新鮮，少不了特別留意我關心的閱讀氛圍：例如公共場合的閱讀習慣、公共圖書館的運作和選書、書店的樣貌等等。 溫哥華是個花園城市，市裡和周邊都有美麗的草地山林和湖泊。常常可以在郊野綠地看到手捧書的閱讀者，有人帶書在草地趴著日光浴時讀，也有在營地吊床上悠哉悠哉讀書的人，還有泛舟到湖面停下來閱讀的優雅女士。這些場景都美得像幅畫，讓筆者過目難忘。我並不知道這個城市近年整體的紙本閱讀習慣的趨勢，不過看到這些在大自然閱讀的人，仍是感嘆不已，是自己在內心勾畫過很多次的閱讀風景畫面。書本應該就是身邊的一個老朋友，隨時隨地，提供招之即來的陪伴。
原來睡眠不是理所當然
最近讀了兩位女性作家的書，一本是2024年布克獎的獲獎者，英國的薩曼莎．哈維《我睡不著的那一年》，另一本則是去年諾貝爾文學獎獲獎者，韓國作家韓江所著的《素食者》。在這兩本書裡，兩位作者不約而同地寫到，從丟失睡眠開始的一場內心大探險。 筆者也經歷過持續的睡眠剝奪。懷孕初期、生產之後，因為荷爾蒙和小寶寶無法預測的夜哭，無法入睡的情況持續超過一個月之久，睡眠剝奪帶來的憂鬱和焦慮也把我給嚇到了。每天日落，就會想哭，躺在床上，心跳會加速，根本就沒有辦法得到真正的休息。這和從小到大，因為太緊張或興奮偶爾睡不著比較，痛苦程度不能同日而語。靠著友情和母愛，忍耐過去了，也和大多數人一樣，沒有（也許是不敢？）嘗試用語言去表達。而哈維的文字做到了，她寫出了「眾人皆睡我獨醒」的靈魂們所遭受的痛苦，真真實實，如在當下。當然，她所經歷的症狀嚴重過我當年許多，持續一年的睡眠剝奪，我根本想象不到要怎樣撐過來。
原來睡眠不是理所當然
最近讀了兩位女性作家的書，一本是2024年布克獎的獲獎者，英國的薩曼莎．哈維《我睡不著的那一年》，另一本則是去年諾貝爾文學獎獲獎者，韓國作家韓江所著的《素食者》。在這兩本書裡，兩位作者不約而同地寫到，從丟失睡眠開始的一場內心大探險。 筆者也經歷過持續的睡眠剝奪。懷孕初期、生產之後，因為荷爾蒙和小寶寶無法預測的夜哭，無法入睡的情況持續超過一個月之久，睡眠剝奪帶來的憂鬱和焦慮也把我給嚇到了。每天日落，就會想哭，躺在床上，心跳會加速，根本就沒有辦法得到真正的休息。這和從小到大，因為太緊張或興奮偶爾睡不著比較，痛苦程度不能同日而語。靠著友情和母愛，忍耐過去了，也和大多數人一樣，沒有（也許是不敢？）嘗試用語言去表達。而哈維的文字做到了，她寫出了「眾人皆睡我獨醒」的靈魂們所遭受的痛苦，真真實實，如在當下。當然，她所經歷的症狀嚴重過我當年許多，持續一年的睡眠剝奪，我根本想象不到要怎樣撐過來。
驚悚兒童文學？和女兒一起讀《女孩與頭骨先生》
封面一個女孩抱著一顆頭骨，畫面陰暗，作者是大名鼎鼎的雍．卡拉森，不禁讓人好奇，是驚悚小說？還是卡拉森一如既往的幽默故事？順理成章地打開來閱讀，不得了，完全停不下來，直到讀到「故事結束」這四個字。氣氛絕對是驚悚的，各種細節滿滿是溫暖，這樣的閱讀體驗十分罕見，也十分過癮。直接帶回家給小孩讀讀看，她們一直是媽媽心目中重要的書評人。 姐妹兩個一起在床上閱讀起來，也和媽媽一樣，一口氣讀完。由於年齡和個性都很不一樣，通常她們兩個的閱讀喜好是相當不同，但這個故事都能讓她們同時感到著迷，再次驗證了兒童對於恐怖故事的渴望。正要踏入青春期、，開始喜歡讀少女小說的姐姐說，故事好奇怪，但忍不住讀完，她提了一堆問題： 歐提拉為什麼逃跑？ 為什麼「頭骨先生」說不可以戴面具，但是下一版他們都戴著面具？ 「頭骨」到底要怎麼吃東西啦？ 「頭骨」和「枯骨架」原本是同一個人？
驚悚兒童文學？和女兒一起讀《女孩與頭骨先生》
封面一個女孩抱著一顆頭骨，畫面陰暗，作者是大名鼎鼎的雍．卡拉森，不禁讓人好奇，是驚悚小說？還是卡拉森一如既往的幽默故事？順理成章地打開來閱讀，不得了，完全停不下來，直到讀到「故事結束」這四個字。氣氛絕對是驚悚的，各種細節滿滿是溫暖，這樣的閱讀體驗十分罕見，也十分過癮。直接帶回家給小孩讀讀看，她們一直是媽媽心目中重要的書評人。 姐妹兩個一起在床上閱讀起來，也和媽媽一樣，一口氣讀完。由於年齡和個性都很不一樣，通常她們兩個的閱讀喜好是相當不同，但這個故事都能讓她們同時感到著迷，再次驗證了兒童對於恐怖故事的渴望。正要踏入青春期、，開始喜歡讀少女小說的姐姐說，故事好奇怪，但忍不住讀完，她提了一堆問題： 歐提拉為什麼逃跑？ 為什麼「頭骨先生」說不可以戴面具，但是下一版他們都戴著面具？ 「頭骨」到底要怎麼吃東西啦？ 「頭骨」和「枯骨架」原本是同一個人？
兩本有趣的澳門書 ── 近年尾來選禮物書吧
由旅居澳門的葡國插畫師 Catarina，所創作的新書《小小探險家：小城大發現》是一本遊戲書，由中文、英文及葡文三種語言寫成，書裏帶著讀者們去發現東望洋燈塔、媽閣廟等世界文化遺產建築外，也走進例如去茶樓「飲茶」這樣普通的澳門人日常生活，令這本書的內容更立體和多元。每一個場景，都搭配圖像小遊戲，一邊閱讀一邊玩，充滿樂趣。難能可貴的是，作為一本主要讀者是小朋友的遊戲書，本書的插圖顏色鮮而不艷，不落俗套的設計讓讀者們在閱讀和遊戲中，收獲知識和語言，也得到美感。
兩本有趣的澳門書 ── 近年尾來選禮物書吧
由旅居澳門的葡國插畫師 Catarina，所創作的新書《小小探險家：小城大發現》是一本遊戲書，由中文、英文及葡文三種語言寫成，書裏帶著讀者們去發現東望洋燈塔、媽閣廟等世界文化遺產建築外，也走進例如去茶樓「飲茶」這樣普通的澳門人日常生活，令這本書的內容更立體和多元。每一個場景，都搭配圖像小遊戲，一邊閱讀一邊玩，充滿樂趣。難能可貴的是，作為一本主要讀者是小朋友的遊戲書，本書的插圖顏色鮮而不艷，不落俗套的設計讓讀者們在閱讀和遊戲中，收獲知識和語言，也得到美感。
那些關於交通工具的故事 ── 一起翻開香港藝術家林建才的繪本作品
由木棉樹出版，受到小朋友熱烈喜歡的繪本《電車小叮在哪裏？》，這本書受歡迎程度可以從香港「綠腳丫」所主辦的走讀會「尋找小叮電車讀書會」上，從 2019 年做到 2024 年，場場爆滿看得出來，我們留意到一個名字——林建才（另一位創作者是藝術家劉清華）。後來這個名字持續出現在一些木棉樹出版的可愛繪本上，例如 2021 年出版的《移民去哪裏？》，獲得了繪本界很有分量的「德國國際青少年圖書館白烏鴉獎」，最新來到書店的作品是《小高的遊樂場》，講述了香港上太平山頂纜車的故事，每一本我都很喜歡，加上木棉樹出版社毫無負擔的親民價格，所以全部都立馬收藏。
那些關於交通工具的故事 ── 一起翻開香港藝術家林建才的繪本作品
由木棉樹出版，受到小朋友熱烈喜歡的繪本《電車小叮在哪裏？》，這本書受歡迎程度可以從香港「綠腳丫」所主辦的走讀會「尋找小叮電車讀書會」上，從 2019 年做到 2024 年，場場爆滿看得出來，我們留意到一個名字——林建才（另一位創作者是藝術家劉清華）。後來這個名字持續出現在一些木棉樹出版的可愛繪本上，例如 2021 年出版的《移民去哪裏？》，獲得了繪本界很有分量的「德國國際青少年圖書館白烏鴉獎」，最新來到書店的作品是《小高的遊樂場》，講述了香港上太平山頂纜車的故事，每一本我都很喜歡，加上木棉樹出版社毫無負擔的親民價格，所以全部都立馬收藏。
「菇菇書」大集合
暑假在加拿大溫哥華島旅行的時候，發現一件有趣的事，不論在便利商店、輪船上的商店或碼頭食物攤檔售賣紀念品的架子上，都看到了一本叫做《Mushrooms Know》的繪本，這本關於蘑菇的繪本，第一次吸引我的時候，就在逛維多利亞市，一家美麗的書店 Munro’s bookshop 銷量排行上，屬於「Bestseller（暢銷）」的繪本。 一本繪本，可以在一個人口不過八十幾萬的溫哥華島上如此流通，真的是讓我驚訝了一下，仔細翻開來讀，結合文學和科普的行文流暢、配圖活潑，在「菇菇」的各種特質裡找到人生道理，文字繪圖作者都是卑詩省當地人，可謂本地原創，難怪會在加拿大眾多的「菇菇書」中成為暢銷書之一。
「菇菇書」大集合
暑假在加拿大溫哥華島旅行的時候，發現一件有趣的事，不論在便利商店、輪船上的商店或碼頭食物攤檔售賣紀念品的架子上，都看到了一本叫做《Mushrooms Know》的繪本，這本關於蘑菇的繪本，第一次吸引我的時候，就在逛維多利亞市，一家美麗的書店 Munro’s bookshop 銷量排行上，屬於「Bestseller（暢銷）」的繪本。 一本繪本，可以在一個人口不過八十幾萬的溫哥華島上如此流通，真的是讓我驚訝了一下，仔細翻開來讀，結合文學和科普的行文流暢、配圖活潑，在「菇菇」的各種特質裡找到人生道理，文字繪圖作者都是卑詩省當地人，可謂本地原創，難怪會在加拿大眾多的「菇菇書」中成為暢銷書之一。