Column article

在戰爭與流亡中,丈量記憶的重量 ——我們站在 MOiDF 2026 場外閱讀(一)

在戰爭與流亡中,丈量記憶的重量 ——我們站在 MOiDF 2026 場外閱讀(一)

我們以第九屆澳門國際紀錄片(MOIDF 2026)為主軸,精選了一些片單和延伸閱讀。今屆的 MOIDF,共同指向一個近年反覆出現的問題,就是戰爭竟然不斷出現在當代,原來並不是想像中遙遠與我們如此接近。即使身處澳門,我們也能透過不同途徑看到各種流亡、隔離與制度暴力,將所有人從原本的日常生活中抽離,靈魂面對突如其來被反覆拷問,又不斷地遭到壓制,最後應當如何被保存呢?這些作品記錄了當人類被剝奪之後還能剩下什麼,在影像下的傷口,我們嘗試用閱讀來為這些記憶裂縫命名。

在戰爭與流亡中,丈量記憶的重量 ——我們站在 MOiDF 2026 場外閱讀(一)

我們以第九屆澳門國際紀錄片(MOIDF 2026)為主軸,精選了一些片單和延伸閱讀。今屆的 MOIDF,共同指向一個近年反覆出現的問題,就是戰爭竟然不斷出現在當代,原來並不是想像中遙遠與我們如此接近。即使身處澳門,我們也能透過不同途徑看到各種流亡、隔離與制度暴力,將所有人從原本的日常生活中抽離,靈魂面對突如其來被反覆拷問,又不斷地遭到壓制,最後應當如何被保存呢?這些作品記錄了當人類被剝奪之後還能剩下什麼,在影像下的傷口,我們嘗試用閱讀來為這些記憶裂縫命名。

寂寞的人,遺落的物,孤寂之地

Lonely people, forgotten things, desolate places

Loneliness for modern people does not necessarily stem from solitude; it can easily surface even in the face of intimate relationships. It's like a small personal box, carried throughout most...

Lonely people, forgotten things, desolate places

Loneliness for modern people does not necessarily stem from solitude; it can easily surface even in the face of intimate relationships. It's like a small personal box, carried throughout most...

上閣樓的快活

The joy of going up to the attic

"You can't step into the same river twice." In July this year, JingJingSanYi officially ended its nearly three-year residency in the attic, as if fulfilling an artist-in-resresidence contract. At that...

The joy of going up to the attic

"You can't step into the same river twice." In July this year, JingJingSanYi officially ended its nearly three-year residency in the attic, as if fulfilling an artist-in-resresidence contract. At that...

站在遠東樞紐中低語:隱藏在當代天主教背後的澳門

Whispers from a Far East Hub: Macao's Hidden Ca...

The recent election of the first American pope by the Roman Catholic Church, whose Chinese name is "Leo XIV," has sparked discussion about why it wasn't translated as "Li Ao"...

Whispers from a Far East Hub: Macao's Hidden Ca...

The recent election of the first American pope by the Roman Catholic Church, whose Chinese name is "Leo XIV," has sparked discussion about why it wasn't translated as "Li Ao"...

流離失所的空間轉型陣痛 ── 社區藝術距離學(四)

The Growing Pains of Displaced Spatial Transfor...

It is often jokingly said that all government departments in Macao exist to serve the Macao Government Tourism Office. Las Vegas in the United States is the world's most famous...

The Growing Pains of Displaced Spatial Transfor...

It is often jokingly said that all government departments in Macao exist to serve the Macao Government Tourism Office. Las Vegas in the United States is the world's most famous...

巨企佔領社區,觀光遊客的飛地 ── 社區藝術距離學(三)

Mega-corporations Occupying Communities, Touris...

“Every historical epoch has a dominant culture,” said the German philosopher Hegel. Community art once flourished for a period due to a massive influx of funding. Now, government subsidies for...

Mega-corporations Occupying Communities, Touris...

“Every historical epoch has a dominant culture,” said the German philosopher Hegel. Community art once flourished for a period due to a massive influx of funding. Now, government subsidies for...