專欄文章
Sally Rooney筆下的菁英框架 ──《美麗的世界,你在哪裡》
Sally Rooney 是近年快速崛起的愛爾蘭作家,前作有《聊天記錄》(Conversations with Friends,時報出版,2021)、《正常人》(Normal People,時報出版,2022),而最新的中文譯本作品則是《美麗的世界,你在哪裡》(Beautiful World, Where Are You,時報出版,2022)。讓她一夕爆紅的莫過是 BBC(英國廣播公司)和 Hulu(美國影片串流平台)為《正常人》所拍攝的影集,刻劃兩位主角從青春期相識十數年來的愛戀纏綿,在心靈與肉體上,兩人多年關係難以傳統價值觀念定義,情感流動的樣態可謂風靡全球千禧世代年輕人。
Sally Rooney筆下的菁英框架 ──《美麗的世界,你在哪裡》
Sally Rooney 是近年快速崛起的愛爾蘭作家,前作有《聊天記錄》(Conversations with Friends,時報出版,2021)、《正常人》(Normal People,時報出版,2022),而最新的中文譯本作品則是《美麗的世界,你在哪裡》(Beautiful World, Where Are You,時報出版,2022)。讓她一夕爆紅的莫過是 BBC(英國廣播公司)和 Hulu(美國影片串流平台)為《正常人》所拍攝的影集,刻劃兩位主角從青春期相識十數年來的愛戀纏綿,在心靈與肉體上,兩人多年關係難以傳統價值觀念定義,情感流動的樣態可謂風靡全球千禧世代年輕人。
帶着私心在獵奇地翻閱 ── 一本有標準書號的中國「獨立漫畫」
《SC》似是個爆發,要一次消化近 540 頁的合輯有點吃力,光捧着他就發現比聖經還要重得多 ── 我很難界定這是一個「剛好你也在這裏」的出版物,還是中國獨立出版正在生根萌芽 ── 有點失望的是,我看不到書中有獨立漫畫常出現的成人情節、血腥暴力或者直線攻擊社會等等議題,但自我約束、片段化、諸多限制的社會中,往往在無形中、無聲地萌生出想法⋯⋯那些不想或不願意合群的人,在共構呼吸的空間。
帶着私心在獵奇地翻閱 ── 一本有標準書號的中國「獨立漫畫」
《SC》似是個爆發,要一次消化近 540 頁的合輯有點吃力,光捧着他就發現比聖經還要重得多 ── 我很難界定這是一個「剛好你也在這裏」的出版物,還是中國獨立出版正在生根萌芽 ── 有點失望的是,我看不到書中有獨立漫畫常出現的成人情節、血腥暴力或者直線攻擊社會等等議題,但自我約束、片段化、諸多限制的社會中,往往在無形中、無聲地萌生出想法⋯⋯那些不想或不願意合群的人,在共構呼吸的空間。
貓珊和她筆下的香港
非常喜歡貓珊畫的香港,很有溫度,土生土長的人才畫得出的在地情結。最開始是從一本描寫華南地區喪禮的繪本《最後的告別》(木棉樹出版)中,知道這位插畫師,用木顏色和蠟筆作畫的筆觸純真,朦朦朧朧的風格裏卻細節滿滿。最新出版的繪本《通往大嶼山的慢船上》裏有更多香港獨有的城市風景──瀰漫着霧氣的海上、中環碼頭的渡輪及夜晚的香港光影等等,一幀幀畫面都會吸引人看好久,感覺到香港真是個很美的城市。
貓珊和她筆下的香港
非常喜歡貓珊畫的香港,很有溫度,土生土長的人才畫得出的在地情結。最開始是從一本描寫華南地區喪禮的繪本《最後的告別》(木棉樹出版)中,知道這位插畫師,用木顏色和蠟筆作畫的筆觸純真,朦朦朧朧的風格裏卻細節滿滿。最新出版的繪本《通往大嶼山的慢船上》裏有更多香港獨有的城市風景──瀰漫着霧氣的海上、中環碼頭的渡輪及夜晚的香港光影等等,一幀幀畫面都會吸引人看好久,感覺到香港真是個很美的城市。
當影像成為一種灰色的隱喻
「二十世紀最偉大的攝影家之一」亨利.卡蒂埃.布列松(Henri Cartier-Bresson)曾說:「在所有的表現形式裏,唯獨攝影可以捕捉到瞬間,攝影師總在尋找他個人認知的那個纖細、無可取代的瞬間,而捕捉瞬間的這個特色也成為相機最獨特的標誌。一位作家可以天馬行空地寫作,時間的順序對於作家而言不至於構成任何障礙,然而對攝影師而言,瞬間一旦消失,它便永遠地消失了。」 隨著現代投入攝影的人越來越多,我們早已分不清真實的意義,影像成為了一種隱喻,各人有不同的解讀方式。
當影像成為一種灰色的隱喻
「二十世紀最偉大的攝影家之一」亨利.卡蒂埃.布列松(Henri Cartier-Bresson)曾說:「在所有的表現形式裏,唯獨攝影可以捕捉到瞬間,攝影師總在尋找他個人認知的那個纖細、無可取代的瞬間,而捕捉瞬間的這個特色也成為相機最獨特的標誌。一位作家可以天馬行空地寫作,時間的順序對於作家而言不至於構成任何障礙,然而對攝影師而言,瞬間一旦消失,它便永遠地消失了。」 隨著現代投入攝影的人越來越多,我們早已分不清真實的意義,影像成為了一種隱喻,各人有不同的解讀方式。
最後的深情告白
如果你再也沒有明天,你會怎麼告別這世界? 你會如何回顧,自己為世界留下了什麼? 你會怎麼期盼,在生的愛人,如何施愛給另一個人,宛如習慣愛著你? 《一隻狗的遺囑》好像是一個出口一樣,瓦解人間情愛的各種不堪。從一隻狗的角度,點滴來傾訴。 「我沒有什麼值錢的東西可以贈與他人,除了我的愛與忠誠。」
最後的深情告白
如果你再也沒有明天,你會怎麼告別這世界? 你會如何回顧,自己為世界留下了什麼? 你會怎麼期盼,在生的愛人,如何施愛給另一個人,宛如習慣愛著你? 《一隻狗的遺囑》好像是一個出口一樣,瓦解人間情愛的各種不堪。從一隻狗的角度,點滴來傾訴。 「我沒有什麼值錢的東西可以贈與他人,除了我的愛與忠誠。」
一個提問,九種答案:用小誌做紀錄,在動盪時期中等待迴響
米蘭.昆德拉的《風格練習》中,用同一個故事以一百種不同的演繹方式,讓原本平凡乏味的生活注入文學想像,把自己的身處的片段懸浮在空間之上,以遠景觀看來脫離現實。 《HKZZP.TBC 香港小誌創作人集》的同名出版創作人小誌(Zine)合輯中,用同樣的方式向九位 Zine 創作者提問,以訪談形式用相似的問題記錄他們各自的靈感、創作過程及對小誌實際製作的心得等等,以不同的創作角度去科普小誌和創作。
一個提問,九種答案:用小誌做紀錄,在動盪時期中等待迴響
米蘭.昆德拉的《風格練習》中,用同一個故事以一百種不同的演繹方式,讓原本平凡乏味的生活注入文學想像,把自己的身處的片段懸浮在空間之上,以遠景觀看來脫離現實。 《HKZZP.TBC 香港小誌創作人集》的同名出版創作人小誌(Zine)合輯中,用同樣的方式向九位 Zine 創作者提問,以訪談形式用相似的問題記錄他們各自的靈感、創作過程及對小誌實際製作的心得等等,以不同的創作角度去科普小誌和創作。